I believe it came from Vespa herself. She wouldn't be opposed to my sharing it.
I don't know this, they hastily clarify, but I feel I'm correct.

It wasn't for them, either, they think, but the Hive Knight can't, and there is no Queen to protect. Leaving it hidden beneath her corpse seems a higher disrespect. And Lemm could use an extra layer of protection, unless he's got Soul ability he's kept secret for this long.

They're lightly startled from such thoughts, staring up before realizing Lemm's realization.

Both paws reach up to drum at the base of their mask, amused. No, see, nothing here.