Alas, there could be a name in there. Lemm struggles to the end of the letter with the helplessness of someone who's already started a task and has little choice but to finish it.
He becomes abruptly aware that the Knight is looking at him, double-takes, and then flags the paper at them scoldingly.
"Now you be mindful what you look at in here! It seems Great Knight Ze'mer had an - an imagination." His eyes stray back to the page just to reconfirm what a couple of words seem to be implying, and then he just shakes his head. "Er - she called her something I can only take to mean 'fragile one'. Look for a symbol that looks like -" he almost shows the Knight the paper, thinks better of it, and manages to snatch up a different one instead "- this, here, the looping bit. It's likely anything with that symbol will be addressed to her, and we'll have better chances of finding a name."
no subject
He becomes abruptly aware that the Knight is looking at him, double-takes, and then flags the paper at them scoldingly.
"Now you be mindful what you look at in here! It seems Great Knight Ze'mer had an - an imagination." His eyes stray back to the page just to reconfirm what a couple of words seem to be implying, and then he just shakes his head. "Er - she called her something I can only take to mean 'fragile one'. Look for a symbol that looks like -" he almost shows the Knight the paper, thinks better of it, and manages to snatch up a different one instead "- this, here, the looping bit. It's likely anything with that symbol will be addressed to her, and we'll have better chances of finding a name."