A pause occurs from Lemm's annoyance. They thought he'd want to look at more of the Mourner's history--ah. Perhaps they shouldn't seem to doubt him.

Then it must be her name. It would be strange to give her late lover a title back.

Is that name there as well? She deserves more than the moniker of Traitor's Child. For at least someone yet alive to know. If they're thinking of their sibling as well as genuine sympathy for that one, it doesn't need to be said.